Recette maison
Recette d’empanadas banane et Nutella
Empanadas sucrées banane et Nutella : pâte dorée, cœur fondant et conseils pour doser la garniture, bien souder et servir tiède.
La fiche du chef
Recette d'empanadas banane et Nutella
Des empanadas sucrées, garnies de banane fondante et de pâte à tartiner, à la pâte dorée et croustillante. Un dessert gourmand à servir tiède.
Pas à pas
La préparation
-
1Mélangez la farine, le sucre et le sel. Sablez avec le beurre froid coupé en dés jusqu'à obtenir une texture de chapelure fine.10 min
-
2Ajoutez l'œuf puis le lait, juste assez pour former une pâte homogène. Filmez et laissez reposer au frais.5 min
-
3Coupez les bananes en rondelles fines. Réservez le Nutella à température ambiante pour qu'il soit facile à déposer.5 min
-
4Étalez la pâte sur 3 à 4 mm d'épaisseur puis détaillez 8 à 10 disques de 12 à 14 cm de diamètre.10 min
-
5Déposez au centre de chaque disque une petite cuillère de Nutella et quelques rondelles de banane. Humidifiez légèrement le bord, pliez en deux et soudez à la fourchette.10 min
-
6Mélangez le jaune d'œuf avec le lait, badigeonnez les empanadas, puis percez un petit trou au sommet.5 min
-
7Faites cuire au four préchauffé à 180 °C jusqu'à une coloration blond doré et uniforme.18 min
-
8Laissez tiédir quelques minutes avant de servir, puis poudrez éventuellement de sucre glace.2 min
Ces empanadas banane et Nutella jouent sur un contraste simple à réussir : une pâte courte qui doit rester friable, puis une garniture très fondante qui ne doit pas détremper le dessous. Le dessert se prépare sans difficulté technique majeure, mais il demande de la mesure au moment du garnissage et un vrai respect du repos de la pâte.
Le point de vigilance principal est là : si la pâte chauffe trop, elle se rétracte et se fend ; si la garniture déborde, elle fuit à la cuisson. En gardant une pâte froide et une garniture contenue, vous obtenez des chaussons dorés, croustillants en surface et souples au centre, à servir tièdes quand la pâte à tartiner reste nappante.

Les gestes qui font la différence
Le sablage du beurre froid avec la farine est le premier geste décisif. Il sert à enrober les particules de gras pour limiter la formation de gluten, donc à donner une pâte plus friable qu’élastique. Le bon repère est une texture qui ressemble à une chapelure fine et irrégulière, sans morceaux de beurre visibles. Si le mélange devient pâteux ou brillant, le beurre a trop chauffé ; il faut alors remettre la masse au frais avant de poursuivre.
L’ajout de l’œuf puis du lait doit se faire avec retenue. La pâte doit juste se rassembler, sans devenir collante. Elle peut paraître un peu rugueuse au premier abord, puis s’assouplir pendant le repos. Si vous versez tout le liquide d’un coup, vous forcez souvent sur la farine ensuite, ce qui donne une pâte plus dure. Le rattrapage est simple : un léger supplément de farine au moment du façonnage suffit si la pâte accroche un peu, mais pas au point de la sécher.
Le pliage et la fermeture demandent de la précision plus que de la force. Il faut laisser un bord net, humidifier très légèrement, puis presser sans écraser la garniture. La soudure à la fourchette doit marquer la pâte sans la déchirer. Au four, la petite ouverture au sommet laisse s’échapper la vapeur : l’empanada gonfle moins, mais cuit de façon plus régulière. Si une pièce s’ouvre, c’est souvent qu’elle a été trop garnie ou que les bords n’ont pas été bien soudés.
À retenirGardez la pâte froide jusqu’au façonnage : c’est la condition la plus sûre pour éviter qu’elle se rétracte et que les empanadas fuient.
Variantes utiles
Version plus rapide
Vous pouvez étaler la pâte un peu plus large pour limiter les chutes et former moins de pièces, plus grosses. Le montage va plus vite, mais la cuisson devient moins homogène : surveillez le dessous, qui colore plus lentement mais peut rester pâle si les empanadas sont trop épais.
Version plus légère en sucre
Réduisez le sucre de la pâte et poudrez très légèrement de sucre glace au service, voire pas du tout. La banane mûre apporte déjà une douceur nette ; le résultat sera moins rond en bouche, mais plus lisible et moins riche.
Version sans lactose
Remplacez le beurre par une margarine végétale et le lait par une boisson végétale adaptée à la cuisson. La pâte reste utilisable, mais elle est souvent un peu moins parfumée et peut dorer différemment ; il faut donc se fier à la couleur plutôt qu’au seul temps.
Version végétalienne
En plus des substitutions sans lactose, remplacez l’œuf de la pâte et la dorure par une boisson végétale légèrement sucrée. La pâte sera un peu moins riche et la surface un peu moins brillante, mais la tenue reste correcte si le repos au frais est respecté.
Version sans gluten
Un mélange sans gluten pour pâtisserie peut remplacer la farine de blé, avec éventuellement un liant comme la gomme xanthane si la pâte s’effrite trop. La texture sera plus fragile au roulage et la soudure demande davantage de douceur ; mieux vaut étaler entre deux feuilles de papier cuisson.

Les produits à surveiller
- Bananes mûres — Choisissez-les bien jaunes, tachetées de brun, mais encore fermes. Trop vertes, elles restent sèches et peu sucrées ; trop molles, elles se transforment en purée et mouillent la pâte. Des rondelles fines cuisent plus vite et gardent une meilleure tenue dans le chausson.
- Nutella — À température ambiante, il se dépose sans arracher la pâte et se répartit plus régulièrement. Si vous le remplacez par une autre pâte à tartiner chocolat-noisette, le goût et le sucre peuvent varier : une version plus dense tiendra mieux à la cuisson, une version plus souple coulera plus facilement.
- Beurre doux froid — Il doit être vraiment froid pour se sable r avec la farine. Un beurre trop souple donne une pâte plus élastique et moins croustillante. Si vous le remplacez par une margarine végétale, la pâte reste façonnable mais le goût sera un peu moins franc.
- Farine de blé — Une farine classique de pâtisserie ou de type courant convient ici, parce qu’elle donne une pâte assez souple pour être étalée sans être trop résistante. Une farine plus riche en gluten rendrait la pâte plus tenace ; il faudrait alors travailler plus vite et plus légèrement.
- Œuf — Dans la pâte, il apporte du liant et un peu de richesse. Dans la dorure, il donne la couleur blond doré et l’aspect brillant. Si vous le supprimez, la surface colore moins et la pâte peut sembler plus mate, même si la cuisson reste possible avec une boisson végétale.
- Jaune d'œuf pour la dorure — Mélangé avec un peu de lait, il doit être appliqué en couche fine pour ne pas couler sur la plaque. Une couche trop épaisse forme parfois des coulures sombres et un aspect irrégulier, surtout sur les bords bien fermés.
Tiède, c’est là qu’il faut les servir
Servez les empanadas tièdes plutôt que brûlantes. À cette température, la pâte reste croustillante et la garniture est encore souple, presque nappante. Si elles sortent tout juste du four, le cœur est très chaud et la pâte à tartiner peut paraître trop fluide ; si vous attendez trop, la garniture se fige davantage et l’ensemble devient plus compact.
Un simple nuage de sucre glace suffit si vous cherchez une finition nette. Le dressage peut rester très sobre : quelques rondelles de banane, posées au dernier moment, rappellent la garniture sans alourdir le plat. Pour accompagner, un café doux ou un chocolat chaud léger convient bien ; une boisson fraîche peu sucrée équilibre aussi la richesse du dessert.
Pour l’organisation, vous pouvez former les empanadas à l’avance et les garder au frais avant cuisson, ce qui aide même à mieux les souder. La conservation annoncée est courte : mieux vaut les manger le jour même si vous voulez garder le croustillant. Le réchauffage au four doit rester modéré pour ne pas dessécher la pâte ni faire ressortir la garniture.
À retenirRéchauffez-les au four, jamais au micro-ondes si vous voulez conserver une pâte croustillante et éviter que la garniture ne devienne molle.

Questions pratiques
Comment savoir si les empanadas sont assez cuits ?
La pâte doit être uniformément blond doré, avec une base bien colorée. Si le dessus colore vite mais que le dessous reste clair, le four était trop chaud ou la plaque trop haute. La surface doit être sèche au toucher, sans zones pâles et farineuses.
Peut-on préparer la garniture à l’avance ?
Oui, vous pouvez couper les bananes peu avant le montage et garder le Nutella à température ambiante pour qu’il se travaille bien. En revanche, les bananes coupées trop tôt brunissent et rendent plus d’humidité ; mieux vaut les préparer au dernier moment.
Que faire si la pâte se fissure au moment de l’étaler ?
Laissez-la revenir quelques minutes au frais puis détendez-la légèrement avec la paume avant de réessayer. Une pâte trop froide casse ; une pâte trop chaude colle. Si elle fissure encore, pressez les bords d’une petite quantité de pâte pour réparer localement.
Peut-on remplacer la pâte à tartiner par autre chose ?
Oui, une autre pâte à tartiner chocolat-noisette fonctionne, à condition qu’elle soit assez souple pour être déposée proprement. Une garniture plus fluide risque de fuir davantage ; une garniture plus épaisse donnera un centre plus compact et moins coulant.
Pourquoi mes empanadas se sont ouverts au four ?
Le plus souvent, ils étaient trop garnis, ou les bords n’étaient pas assez soudés. Il peut aussi manquer un léger repos au frais avant la cuisson, qui aide la pâte à se raffermir. Réduisez la garniture et pressez la fermeture avec plus de soin.





